Resync: Xenzai[NEF]
Bra
Bra, bra, bra
Er du sulten?
Kom og ta det. Ikke vær kostbar
Du vil like det
Det er katt
Sånn, ja
Jeg vet ikke hva...
Hold av plass til frokost
Svakt batteri
Hallo?
Ikke gjør meg noe vondt
Ta hva du vil
Vil du ha mat? Ta den
Jeg skal ikke gjøre deg noe
Det sa den forrige typen også
Kan du hjelpe meg? Hjulet løsnet
Klarer ikke å reparere det
Jeg ville hvis jeg kunne, men jeg kan ikke
Det eneste bra ved å mangle såpe,-
-er at man lukter kaprere på lang avstand!
lmponerende!
Han luktet oss på 10 meters hold!
Faen ta!
Hva sier det om hygienen vår?
Hva har du i sekken?
Hvilken sekk?
Han har skyter
Den er ikke ladd
Det er de aldri
Ikke sant, gammer'n?
Ta opp ryggsekken, og tøm den pent og rolig
Det kan jeg ikke
Ta av deg den jævla sekken. Og sett den ned
Eller dø!
Hører du på meg?
Nå gjør jeg det
-Bra. -Hører du på meg?
-Ja. -Bra
Rør meg igjen, så får du ikke tilbake hånda
Han er faen ikke sann!
Vil du gjøre det vanskelig?
Hvordan klarte du det?
Han kuttet hånda av meg!
Hvorfor står dere bare der? Kyss ham!
Hva sa han?
Han er i sjokk
Han mente vel "drep ham"
Jeg kjenner ikke hånda mi!
Jeg sa at du ikke fikk den tilbake
Ja, du gjorde det
Hvem er du?
Hvor er vannet deres?
De har ikke noe. Skulle ta ditt
Og så skulle de ete deg. Det er sant
Det er i vogna
Du tar det ikke?
-Hvor skal du? -Vestover
-Kan jeg bli med? -Nei
Men...
Vi finner ly for natta
Bena mine gjør vondt
Herregud
Nei!
Pent skudd!
Vi har henne
Elskling? Kom hit
-Nei, vær så snill! Herregud! Hold opp! -Hold deg til veien
Hold deg til veien. Det angår deg ikke
-Jeg kjenner deg ikke. -Er ikke herfra
Du sier ikke det?
Jeg vil ikke ha noe bråk
Jeg er bare en kunde. Greit?
Jeg må se hendene
Jeg er ikke en av dem
Jeg tar noe ut av sekken
Ta fingeren fra avtrekkeren
Pent! Det er en Fathom 900
Er det?
Har ikke sett en sånn siden 90-tallet
Jeg fikk den på østkysten
-Funker den? -Den må bare lades
Kan du det? Jeg har ledninger
Trenger dem ikke. Jeg kan fikse dryppladning
Bra
Hvis du kan betale
Ja
Det kan jeg. Jeg har noe her
Den er amerikansk
Jeg har en drøss sånne
Hva med leppepomade?
Ingen leppepomade. Jeg har katteolje. Fersk
-Nei. -Bra for leppene
Fungerer likt
Har du leker?
Nei, jeg leker ikke. Jeg har...
Ja
"Kylling til å slikke fingrene av"
Ja vel, ja vel
Jeg tar denne, og disse
Det er ditt
Gi meg noen timer på å lade opp
Takk
Du kan vente over gata
Jeg venter her
-Baren skal åpne. -Jeg venter her
Du stoler ikke på meg?
-Jeg venter her. -Ja vel
Carnegie
En av veigjengene kom nettopp. De har noe til deg
Bøker?
En hel sekk
Si at jeg vil snakke med dem. Med en gang
Kom igjen
Vi har vært flinke
Den du vil ha er ikke der?
Nei
Jeg skjønner ikke. Det er jævla mange bøker
Du trenger ikke å skjønne
Jeg skjønner. Overlat det til meg, så er vi venner
Jeg har tro på deg. Du finner den
Vent. Jeg har denne også
Det var en skikkelig godbit
Det er sjampo
Gå og drikk dere fulle
Få dere litt fitte
Jeg spanderer, så mye som dere orker
Og så ut på veien igjen
Vi skal finne boka di
Det tviler jeg ikke på
Du sender karer som ikke kan lese for å finne ei bestemt bok
Ikke rart at de aldri finner noe
Jeg bruker de redskaper jeg har
Med mindre du vil bli med dem?
Hva med disse?
Brenn dem
Har de noe vann over gata?
Ja, hvis du kan betale
Lukt på dette
En av veigjengene fant det
Hvem vet?
Kanskje det er planetens siste sjampo
Og den er din
Fant de boka di?
Nei
Utenbysfra?
La meg se
-Hva skal det være? -Vann
Det er beste vare
Det er min egen rasjon, så det blir dyrt
Ja vel
Halvveis
Solara!
Fyll denne
Vent, du må ta med dette
Kan du flytte deg?
Takk
Det var katta mi
Flott dyr
Du slo den ned
Nei. Jeg føyset den bort, jeg slo ikke
Du truet den
Jeg lover at det ikke skjer mer
En drink til, Martz?
Den katta har vært her i to år
Den har mer rett til det enn deg
Jeg vil ikke ha noe bråk
Det er synd, for du får...
Jeg vet hvem du er
Du myrder uskyldige reisende
Du vil bli holdt ansvarlig for det du har gjort, vet du det?
-Gjør du det? -Ja. Ja vel
Det er i orden
Jeg tar tingene mine, og går ut herfra
-Greit. -Greit, kamerat?
"Forbannet er jorden for vår skyld"
"Både torner og tistler skal den gi oss"
"Fra jorden ble vi hentet. For jord er vi"
"Og til jord skal vi bli"
Stans!
Vær så snill
Redridge!
Og hvem er du?
Ingen
Det tviler jeg på
Mennene du drepte i baren min... de var ingen
-Men du... -Han skjelver ikke
-Han er ikke en av dem. -Bra
Dette er en sivilisert by. Vi spiser ikke mennesker
Vi ser ikke mange fra før. Ikke nå lenger
-Kan du lese? -Hver dag
Jaså. Bra for deg. Jeg også
lronisk
Gamle som vi er, du og jeg, så er det vi som er framtiden
Hva vil du meg?
Rett på sak!
Det liker jeg!
Du er ikke bare belest
Jeg har aldri sett noen slåss slik
Vet ikke hvor du har lært det, men jeg har bruk for det
Denne lille byen er bare begynnelsen
Jeg skal ekspandere
Jeg trenger eksperthjelp. En som deg
Takk, men jeg er ikke interessert
Mine folk lever bedre enn vandrere aner
Spør Redridge. Spør hvem som helst
Senger, varm mat, kvinner
Rent vann
Du kunne ha det verre
Takk
Men jeg må et sted
Hvor?
Vestpå
Det er ingen ting der
Jeg har hørt noe annet
Av hvem?
Hør her
Bli her i natt. Ta imot lokal gjestfrihet, se hva du syns
Vi snakkes i morgen
Et råd, Vandrer: Du har ikke noe valg
Man har alltid et valg
Noen står utenfor rommet i natt,-
-i tilfelle du trenger noe
Jeg trenger ingen ting
Man kan aldri vite
Dette er til deg. Det er vaskevann, og mat
Og litt fin vare. Huset spanderer
Ta dette, eller si noe, så jeg kan finne deg
-Takk. -Ingen årsak
-Vil du ha noe annet? -Nei takk, alt er bra
Ble du blindet i krigen, eller av sola etterpå?
Jeg ble født slik
Jeg er vel heldig, for jeg var vant til dette-
-da det hendte
Takk for maten
Ingen årsak
Jeg liker parfymen din
Det er bare sjampo
Men takk
God natt
Jeg tror ikke han ombestemmer seg
Han blir ikke her
Han er ikke som de andre
Du får ham ikke til å gjøre som du vil
Hvem sa noe om meg?
Jeg sender Solara
Du kan ikke gjøre det
Det er på tide at hun blir til nytte
Ikke gjør det
Vær så snill
Vær så snill å la være
Vær så snill!
Kan jeg komme inn?
Et øyeblikk
Jeg har allerede fått mat og vann
Jeg har alt jeg trenger
Er du sikker på det?
Det er veldig lyst her
Jeg heter Solara
Du fylte vannflasken min
Ja. Du er Vandreren, ikke sant?
Stemmer
Hvis du tenker på betalingen, så er det gratis
Betaling for hva?
Sett deg
Nei
Jeg kan ikke gå. Da ville han gjøre mamma noe vondt
-Hvem? -Carnegie
Er han faren din?
Nei. Men vi tilhører ham
Jeg sover på gulvet
I morgen sier du at du hadde det fint
Jeg lover at jeg ikke blir til bry
Vær så snill
Springer til løper 4
Ditt trekk
Hvor gammel er du?
Hva?
Jeg har ikke sett så mange folk på din alder her
Det er gått-
-30 vintre siden glimtet
Jeg husker ikke
Husker du hvordan det var? I verden før, mener jeg?
Ja
Hvordan var det?
Folk hadde mer enn de trengte
Vi ante ikke hva som var dyrebart, og hva som ikke var det
Vi kastet ting som folk dreper hverandre for nå
Er det sant?
Du har ei bok
-Kan jeg få se den? -Nei
-Jeg vil bare se. -Nei, sa jeg
Jeg kan ikke lese engang! Vær så snill
Det er bare ei bok!
Det er ikke bare ei bok
-Hva mener du med det? -Hør her
Ingen flere spørsmål om boka. Er det forstått?
Jeg har et spørsmål til deg
Kanskje jeg svarer, kanskje ikke
Hvor får dere vann fra?
Det kan jeg ikke si
-Kan du ikke, eller vet du ikke? -Jeg vet det
Men snakker ikke du om boka, så snakker ikke jeg om vannet
Du er litt av en type
Jeg har et annet spørsmål
Er du sulten?
Det er mye mat her
Mer enn jeg kan spise
Hør her
Vi kan dele det, slik folk gjorde i gamle dager
Ja vel
Vent litt. Sett deg
Sett deg
Denne er til deg
Gi meg hendene
Hva er det du gjør?
Stol på meg. Gi meg hendene
Lukk øynene
Herre, vi takker for måltidet
Vi takker for at vi har en varm seng-
-og tak over hodet på slik en kald natt
Det er lenge siden sist
Er det fra boka?
Ikke avbryt. Lukk øynene
Vi takker deg for gaven som ligger i samvær-
-i slike vanskelige tider
Amen
Spiser vi nå?
Nå spiser vi
God morgen, Solara
Hvordan var natta? Sov du godt?
Jeg gjorde som du sa
Naturligvis gjorde du det
Men fungerte det? Blir han her?
Vi snakket ikke stort
Spis noe, vennen min
Gi meg hånden, mamma
Lukk øynene
Stol på meg
Herre
Vi takker deg for maten
Takk for moren min
Takk for at vi har tak over hodet, og for nye venner
Og...
Det var vel alt for nå
Amen
Det er ordet du leter etter. Amen
Slik avslutter man
Du sa at dere ikke snakket stort
Men leste han?
-Jeg spurte om noe. -Nei, Bill
Hold munn
Du gjør moren din vondt
Han sa at han leste hver dag. Gjorde han det?
Hold opp!
Moren din vil at du skal si det
Jeg vet ikke!
Ja vel! Ja, han leste
-Hva slags bok leste han? -Jeg vet ikke!
-Den var gammel, av lær! -Og?
Jeg vet ikke! Den hadde en slags greie foran!
-Vis meg. -Du må slippe henne!
Vis meg!
Redridge!
Faen! Han var her hele natta!
Hvor er han?
Jeg vet ikke
Du vet at det ikke er syre? Det er skittent vann
Det har ikke noe å si. Ta dem av
Ja vel, jeg tar dem av
Takk
Du kan si til dem at jeg tvang deg til det
-Si det. -Du tvang meg til det
Er den ladd? Det tror ikke jeg
Du kan finne det ut
Jeg trenger den boka
Jeg mener: Jeg vil ha den boka
Og deg. Men må jeg velge, så dreper jeg deg, og tar den
Hvorfor vil du ha den?
Jeg vokste opp med den
Jeg kjenner dens makt
Du også, hvis du leser den
Derfor brente de dem etter krigen
Å leve videre er en troshandling
Å bygge denne byen... enda mer
Men det forstår de ikke
Ingen av dem
Jeg har ikke de rette ordene til å hjelpe dem, men det har boka
Jeg innrømmer-
-at jeg har måttet gjøre ting jeg hater-
-for å bygge denne byen
Men hvis vi har den boka,-
-er ikke det nødvendig
Tenk deg-
-hvor annerledes, hvor rettferdig denne lille verdenen ble-
-hvis vi hadde troens rette ord
De ville forstå hva de gjør her
Ubehagelig motivering ville bli unødvendig
Det er ikke riktig å gjemme den boka. Den bør deles med andre
Meningen er å spre budskapet
Er det ikke det du vil?
Med hele mitt hjerte og sjel
Jeg har alltid trodd at jeg-
-ville finne et sted der denne boka hører hjemme, der det er behov for den
Men jeg har ikke funnet det
Jeg liker denne typen
Skyt ham
Hvorfor står dere bare der?
Drep ham, for faen!
Jeg liker ikke å bli forfulgt
Jeg vil være med deg!
Nei, det vil du ikke
Jeg hater dette stedet
-Da får du endre det. -Mor tror jeg er tryggere med deg
Jeg viser deg hvor vannet er
Du kan få alt du kan bære
Alt vi kan bære, mener jeg
Carnegie vet om to kilder til nordpå
Han vil bygge flere byer
Hvordan visste han om denne?
Han hadde vært her. Da han var ung
I verden før
Alle andre som visste det, døde vel
Vi må skynde oss
Jeg la visst igjen brillene inne. Se etter, så ser jeg her
Hva er det du gjør?
Du er en løgner!
Jeg er ingen løgner
Jeg fikk bli med hvis du fikk vann!
Det sa du, ikke jeg
Veien er ikke noe sted for deg
Det er mye verre enn du tror
Det var fint å treffe deg. Det mener jeg
Dra til helvete!
Har du vasket de møkkete hendene?
To ganger. Med din såpe
Samle et lag, vi drar etter ham
For en bedriten boks skyld
Det er ingen bedriten bok!
Det er et våpen!
Et våpen som sikter på de svake og desperates hjerter og sinn!
Det gir oss kontroll over dem!
Skal vi herske over mer enn én jævla småby, må vi ha den!
Folk vil komme langveis fra og gjøre akkurat det jeg sier,-
-hvis ordene er fra boka
Det har hendt før. Og det vil hende igjen
Alt vi trenger, er den boka
Da vil jeg ha Solara
Kjøpslår du?
Forhandler du med meg?
Vi har mistet mange menn
Du trenger meg mer enn noen gang
Du sier at boka er verdt innsatsen. Jeg tror deg
Men jeg vil ha Solara for den
Hvorfor ikke? Hvorfor ikke?
Vi drar
Hold deg til veien. Det angår deg ikke
Hvilken vei drar vi?
Vestover
Hallo?
Kan noen hjelpe meg?
Hallo? Er det noen der?
Er alt bra med deg?
Ja, alt er bra. Gå videre, jeg klarer meg
-Nei, jeg skal hjelpe deg. -Nei, det går bra
Jeg trenger en mann, ikke deg. Bare gå videre
-Det er fort gjort. -Nei! Det går bra. Vær så snill
Hjelp!
Takk!
Se der
-Hva er det? -Hysj
Hører du?
Hva?
Ikke rør deg
Ta av strengen
Kveil den opp
-Hva er det? -Middag
Det er som om han er beskyttet
Som om ingen ting kan skade ham
Han er bare et jævla menneske
Skyter du ham, så dør han. Som alle andre
De er varme
Har bare vært døde noen timer
Han kan ikke være langt unna
I helvete!
Solara
Sikkert at du vil ha henne nå?
Det blir snart mørkt. Vi kan ikke lete om natta, de vil se oss
Vi kunne kjøre forbi uten å se dem
Han har rett
De går til fots, de er slitne. De må sove
Vi tar innpå dem igjen i morgen. lnnen 1 2 har vi dem
Best at du garanterer det
Samme bok, hver dag?
Uten unntak
Vil du lese for meg?
Vær så snill
"Herren er min hyrde"
"Jeg mangler ingen ting"
"Han lar meg ligge i grønne enger"
"Han leder meg til hvilens vann"
"Han fornyer min sjel"
"Han leder meg på rettferdighetens stier, for sitt navns skyld"
"Selv om jeg må vandre gjennom dødsskyggens dal,-"
"-frykter jeg ikke noe vondt, for du er med meg"
-Det er vakkert. -Liker du det?
-Skrev du det? -Ja
Er det sant?
Nei
Det eksisterte lenge før du og jeg kom hit
Hvorfor sa du at det ikke bare er en vanlig bok?
Det er den eneste
Er det sant?
Etter krigen gikk folk inn for å finne-
-og tilintetgjøre alle som var igjen
Enkelte sa at den var årsaken til krigen
Denne er den eneste som er igjen
Hvordan fikk du den?
De sa at krigen-
-rev hull i himmelen. Du har vel hørt det
Den rev hull i himmelen, og solen kom ned-
-og brente alt
Alt og alle
Man var heldig om man skjulte seg et slikt sted, eller under jorda
De færreste var heldige
Et år senere begynte vi å komme fram
Folk vandret rundt
Jeg visste ikke hva jeg skulle gjøre for å finne et sted å overleve
En dag hørte jeg en stemme
Vanskelig å forklare, men det var som om-
-den kom fra et sted inne i meg
Men jeg hørte den like tydelig som jeg hører deg nå
Hva sa stemmen?
Den ledet meg
Til et sted hvor jeg fant boka-
-begravd under noe skrot
Stemmen sa at jeg skulle ta boka med vestover
Den sa at en vei ble lagt ut framfor meg,-
-og at jeg ville bli ført til et sted hvor boka ville være trygg
Den sa at jeg ville bli beskyttet
Mot alt og alle som ville stå i veien for meg
Jeg har vandret siden det
Fordi en stemme i hodet ditt sa det?
Ja
Jeg vet hva jeg hørte
Jeg vet hva jeg hører
Jeg vet at jeg ikke er gal
Jeg vet at jeg aldri ville klart det uten hjelp
-Hva er det? -Ikke spør mer
Legg deg, i morgen starter vi tidlig
Kmart Hei, jeg heter Eli
Hva gjør du?
-Unnskyld, jeg trodde du sov. -Nei
Hva gjør du?
Jeg ville bare se boka
Ingen andre rører den. Forstått?
Forstår du?
-Ja, jeg forstår. -Bra. Legg deg og sov
Du sa at du ikke kan lese uansett
Det stemmer
Lær meg det
Vent! Stans!
Du sa at du har vandret i 30 år?
Tenk om du har gått vill?
Nei
Hvordan vet du at du går rett vei?
"Troen leder oss, ikke blikket"
Hva betyr det?
At man vet, selv om man ikke vet
Det rimer ikke
Det er ikke nødvendig. Det er tro
"Det er lysets blomst i markens mørke-"
"-som gir meg styrke til å fortsette".
Er det fra boka?
Nei, det er Johnny Cash. Live at Folsom Prison
Hva?
-Tror du noen bor der? -Jeg vet ikke
Kanskje de har vann
Hold deg bak meg
Absolutt ingen adgang
Dette er sprøtt
Hvem er dere?
Reisende. Vi vil dere ikke noe vondt
Ingen adgang! Så dere ikke skiltet?
Nei, beklager
Hva vil dere?
-Vi skulle... -Ingen ting!
Vi beklager, og vil gjerne dra videre, hvis vi får lov
Se på dem, George. En av dem er bare en pike
Ja. Den gamle historien har jeg hørt før
Vi får så sjelden besøk nå. George mistenker alle
Jeg heter Martha. Kan jeg by på en kopp te?
Litt musikk? Det er så beroligende
George!
Hva syns dere? Så bra. Vær så god
-Er den god? -Deilig. Fyldig smak
Utrolig at dere to har overlevd her
George er fingerferdig
Han gjorde mye for å trygge huset
Vi er gamle, men seige
Flere har prøvd å ta fra oss dette
-Ikke sant, George? -Jo
Jeg skal vise dere noe
Nei, George! Ikke nå!
Kom!
-Er det... -Graver? Ja
Usivilisert ikke å begrave dem
Dessuten er det bra for jorda
Kom inn, jeg tror jeg kan ordne noen smørbrød
Mange takk
-Vi må dra. -De drepte dem
Og spiste dem
-Hun skalv. -Menneskekjøtt. Kom
Jeg fant litt kjøtt. Håper dere er sultne
Nei takk
Vi må videre
-Allerede? -Dessverre
-Sikkert at dere ikke vil bli her? -Helt
Legg vekk våpenet
Ta denne. Lukk opp
-Si takk for teen. -Mange takk
Gå inn igjen
Hva er det, George?
Et helt kompani væpnet avskum!
Og de førte dem rett til oss
-Det fine porselenet! -Drit i det
Har dere flere våpen?
Våpen? Jeg skal vise deg våpen
-Kan du skyte? -Klart
Kom igjen!
Vi vet at dere er der!
Kom ut, så blir ingen skadd!
Jeg gjør det lett!
Send Solara ut med boka!
-Hva skal vi gjøre? -Jeg vet hva jeg gjør!
-Vent. -Alt jeg vil ha, er boka og jenta!
De kommer ikke ut
Å, faen! Gå i dekning!
Du vet den stemmen du hørte?
Sa den noe om dette?
Vi kommer ut i live, begge to!
Hva med oss?
Dere ble ikke nevnt!
Slutt å skyte!
Martha?
Martha!
Gå inn fra siden!
Jævler!
-Siden av huset! -Helvetes jævler!
-Ikke skyt! -Hva gjør de?
Ikke noe bra
Hvor er boka?
Se i sekken hans
Ikke her
Det er siste sjanse. Gi den fra deg, ellers begraver jeg deg her
Helvete
Vi prøver igjen
-Carnegie! -Hva?
Hvor er boka?
Vær så snill å gi ham den
Ikke si det
Den er i huset, bak i TV-apparatet
Sjekk TV-en!
Sjekk hva?
Det er faen ikke sant. Gå du! Gå!
Be, og du skal få
Gud er god, ikke sant?
Alltid
Ikke alltid
Nei!
Ser dere?
Hva sa jeg?
Bare et menneske
Nei! La ham være!
Hold opp!
Hvor er beskyttelsen din nå?
Be for meg
Jeg mener det
Nei!
Faen!
Dra tilbake!
Skynd deg!
Vi har så vidt bensin til å nå hjem. Vil du følge etter?
Nei
-Hvor skal du? -Jeg skal vestover. Må dra vestover
Jeg er lei meg
For hva?
-Alt dette er min feil. -Nei
Jo. Hadde jeg ikke blitt med, ville ikke dette ha hendt
Det er ikke din feil
Jeg gjorde det jeg måtte
Jeg trodde du aldri ville gi den fra deg
At den var for viktig
I alle årene jeg bar på den og leste den hver dag,-
-ble jeg så besatt av å holde den trygg-
-at jeg glemte å etterleve det jeg hadde lært av den
Hva er det?
Gjør mer for andre enn for deg selv
Det var det jeg fikk ut av den
Kan du lukte det?
-Hva? -I lufta
Salt
Vi nærmer oss havet
Der er det
Hent Teknikeren!
Det er nær nok!
Hva vil dere her?
Jeg heter Eli!
Jeg har en Bibel i mitt eie
Bli der dere er!
Ingen brå bevegelser, ellers blir dere beskutt!
Vær forsiktig med den. Vær forsiktig
Forsiktig med den
Ubevæpnet
Vi har gjort dette lenge nå
-Det føles som et museum. -Det er mye mer enn det
Det er her vi skal begynne på ny
Vi har en trykkpresse. Snart er den i funksjon
Vi skal lære folk om den verden de har mistet
Hjelpe dem å gjenoppbygge den
Se. Shakespeare. Encyclopedia Britannica, nesten alle bind
En hel serie skjønne Mozart- og Wagner-plater-
-i veldig god forfatning
Men vi har aldri hatt en Bibel. Før nå
Tør jeg spørre hva slags forfatning den er i?
Den er sliten
Men den skal holde
-Kan jeg få se den? -Ja, det kan du
-Sånn. Den er åpen. -Er det gjort?
Har du noe å skrive på?
Kan du skaffe oss skrivepapir?
Hent mye
Veldig mye
Det er ikke mulig
Det er umulig!
Det er ikke sant!
Følg godt med, og skriv ned-
-alt jeg sier,-
-akkurat slik jeg sier det
"Første mosebok"
"Skapelseshistorien"
"1. kapittel, 1. vers"
"I begynnelsen-"
"-skapte Gud himmelen-"
"-og jorden"
"2. vers"
"Jorden var øde-"
"-og tom"
"Og mørke-"
"-lå over havdypet"
"Og Guds ånd-"
"-svevet-"
"-over vannet"
"3. vers"
"Og Gud sa:"
"La det bli lys"
"Og det ble lys"
Hvor er Solara?
Der ute
Hun valgte det
Jeg prøvde å få henne tilbake. Hun nektet
Hva gjorde du da?
-Les. -Hva gjorde du med henne?
-Les! -Hva gjorde du med datteren min?
Begynn så snart du kan
Jeg beklager
Det er lenge siden. Jeg husker ikke
-Du må. -Må jeg? Virkelig?
Nei, nei. Du må. Vær så snill
Benet ditt
Det gjør ikke vondt lenger
Jeg kan lukte det
Du arbeidet så hardt for den boka
Du ofret så mye. Så mange menn
Flere enn du kunne gi fra deg
Alle menneskene som var for redde til å si navnet ditt,-
-er nede og raserer baren nå. Visste du det?
Og det er ingen som kan hindre dem
Og du har feber
Hvordan kan det være å ha det man ønsker seg så nær,-
-men likevel så langt borte? -Hold opp!
Går du fra meg?
Claudia?
Claudia!
Kjære Gud,-
-takk for at du ga meg styrke og overbevisning-
-til å fullføre oppgaven du ga meg.
Takk for at du viste meg den rette vei forbi alle hindere foran meg
For at du holdt meg besluttsom da alt virket tapt
Takk for din beskyttelse, og for alle tegn langs veien
Takk for det gode jeg kan ha gjort. Jeg er så lei for det dårlige
Du trenger ikke å reise. Du kan bli her
-Du er trygg her. -Takk
Men dette må jeg gjøre
Hvor skal du?
Hjem
Takk for vennen jeg fant
Beskytt henne, slik du beskyttet meg
Takk for at du endelig lar meg hvile
Jeg er så trett
Men nå går jeg til min hvile, i fred,-
-i visshet om at jeg har brukt min tid på jorden riktig
Bibelen i ny versjon Alcatraz forlag
Jeg kjempet den gode kamp
Jeg fullførte løpet
Jeg beholdt troen
Resync: Xenzai[NEF]
NORSKE TEKSTER: KIM AAMOT